Due to a technical issue, the IL Canada website and emails are down. 
If you need to reach us, please contact:

• Anne MacRae at: amacrae3134@gmail.com  
• DIAP/PAIPSH at: diapproject@gmail.com

We hope our accounts will be back up & running soon! 

Thank you for your patience!

En raison d'un problème technique, le site Web et les courriels de IL Canada sont indisponibles.

Si vous avez besoin de nous joindre, veuillez contacter:

• Anne MacRae à: amacrae3134@gmail.com
• PAIPSH/DIAP à: diapproject@gmail.com

Nous espérons que nos comptes seront bientôt de nouveau opérationnels ! 
Merci pour votre patience!